Vou falar de mim, sem vaidade, feliz!
Melhor, vou falar de trabalho e reconhecimento.
Ontem, o meu filho Samuel ofereceu-me um exemplar da obra de que é coautor. Na ficha técnica, o editor inclui-me, relevando em demasia a minha participação neste trabalho colectivo, o qual, no conjunto, é meritório não apenas pelo conteúdo em si, que é o mais importante, mas em particular por ser tratar de uma iniciativa pouco comum - autores brasileiros e portugueses a escrever Teologia para a grande comunidade lusófona no mundo!
Nesta obra - Teologia Sistemática - Uma exposição Luso-Brasileira. Artigos Seleccionados, edição de Os Semeadores, Brasília - participei na edição/revisão dos dois textos que a integram, da autoria do meu filho. Fi-lo com gosto, empenhando experiência, trabalho e o pouco saber que na vida fui acumulando. Dessas muitas dezenas de horas de trabalho dedicado, sempre em benefício da clareza das ideias do autor, da completude das indicações bibliográficas e do rigor da expressão na língua comum (na verdade, na obra, vale o AO para os brasileiros, não tanto para a nosso trabalho de edição/revisão, mas isso fazia parte das regras), guardo o sentimento, sempre «apaziguador», de ter sido útil.
Pronto, ainda não era conhecido no Brasil como revisor, ei-lo, com o nome gravado numa obra, cuja leitura é «obrigatória» para os que se interessam, substancialmente, pela influência e relevância, ética, moral, cívica e religiosa, que a Bíblia, a sua mensagem, ainda podem ter no nosso quotidiano moderno/pós-moderno.
E como falo de mim - do meu trabalho - é oportuno deixar um agradecimento especial aos co-autores portugueses por terem, aqui e acolá, «pincelado» as suas exposições/dissertações com breves referências a obras que escrevi e publiquei.
Isso, na sua singeleza, é da maior importância para mim - anula a «indiferença» que por cá se vai vivendo quando se trata de valorizar o que fizemos...
Tendo a obra sido publicada no Brasil, onde está a ser divulgada e lida, certamente, os votos que faço é que conquiste leitores em Portugal e nos países onde se fala a língua de Camões.
Não para se ler o nome do revisor, que nem devia constar, mas para valorizar tanto trabalho em prol dos valores de uma sociedade mais justa, mais igual, mais fraterna, mais cristã!
O trabalho dedicado, honesto, intelectualmente esclarecido, em prol da Comunidade Cristã de língua portuguesa, deixa marca, marca leitores.
Boa leitura!
https://www.ossemeadores.com.br/teologia-sistematica-luso-brasileira
Sem comentários:
Enviar um comentário